Was geprüft wird
- Das XML: das CII-Schema des Profils und seine Schematron-Regeln (MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 oder EXTENDED), mit den Geschäftsregeln der EN 16931 für die Profile mit einer vollständigen Rechnung und den KoSIT-Regeln für eine Rechnung im Profil XRECHNUNG. Jeder Befund nennt seine Regel, etwa BR-CO-15 für Summen, die nicht aufgehen, mit seiner Zeile.
- Der Anhang: sein Name (
factur-x.xml, beim Profil XRECHNUNGxrechnung.xml), die/AFRelationshipund der MIME-Typ, die PDF/A-3 verlangt, und sein Eintrag in den Associated Files des Katalogs. - Die Metadaten: PDF/A-3 im XMP erklärt, die Factur-X-Erweiterung mit DocumentType, Dateiname, Version und ConformanceLevel, und dass dieses Level zum Profil passt, das das XML nennt.
- Der Seitentext: Rechnungsnummer, Datum, Beträge und IBAN des XML werden im Text des PDFs gesucht, sodass ein PDF auffällt, das andere Zahlen zeigt als sein XML. So wurden 15 von 150 Rechnungen des ZUGFeRD-Korpus gefunden, bei denen beides auseinandergeht (Artikel auf Englisch).
- PDF/A: auf Wunsch geht das PDF einmal an unseren Server zu veraPDF, dem Referenz-Validator für PDF/A, und wird nach der Prüfung gelöscht.
ZUGFeRD- und Factur-X-Profile
ZUGFeRD 2 (Deutschland, FeRD) und Factur-X (Frankreich, FNFE-MPE) sind dasselbe Format: ein PDF/A-3 für Menschen, mit der Rechnung als UN/CEFACT-CII-XML für die Software im Anhang. Das Profil sagt, wie viel der Rechnung das XML enthält: MINIMUM und BASIC WL nur Kopf und Summen, daher keine E-Rechnung im Sinne der deutschen Pflicht; BASIC auch die Positionen; EN 16931 (COMFORT bei ZUGFeRD) die vollständige europäische Norm; EXTENDED zusätzliche Felder; XRECHNUNG eine XRechnung in CII. Der Validator liest das Profil aus der Spezifikationskennung des XML (BT-24) und wählt die passenden Regeln selbst.
Wenn die Prüfung fehlschlägt
Beheben Sie die ersten Fehler zuerst: Spätere folgen oft daraus, und die Geschäftsregeln laufen erst, wenn das Schema passt. Ein Befund im PDF-Teil heißt, die Datei wurde falsch zusammengesetzt, oft von einer PDF-Bibliothek, die das XML ohne die Metadaten von PDF/A-3 anhängt; ein Befund im XML-Teil heißt, die Rechnungsdaten stimmen nicht. Ein ZUGFeRD-PDF, das die Prüfung besteht, schreibt der E-Rechnungs-Generator im Profil EN 16931 und prüft es vor dem Download; fertige gültige Dateien finden Sie unter XRechnung-Beispiele, als XRechnung und ZUGFeRD-PDF.
Fragen
Wird meine Rechnung hochgeladen?
Nein. Das PDF wird in Ihrem Browser gelesen, das XML dort herausgenommen und geprüft, mit derselben Engine und denselben Regeln wie auf unseren Servern. Nur die PDF/A-Prüfung, mit eigener Schaltfläche, sendet das PDF an unseren Server, der es danach löscht.
Kann ich nur das XML prüfen?
Ja: Legen Sie die factur-x.xml selbst ab. Das XML wird genauso geprüft; die PDF-Prüfungen entfallen.
Welche ZUGFeRD-Versionen werden unterstützt?
ZUGFeRD 2.0, 2.1, 2.2 und 2.3 sowie Factur-X 1.0 in jedem Profil. ZUGFeRD 1.0, das ZUGFeRD 2 abgelöst hat, wird geöffnet, aber nur auf Wohlgeformtheit geprüft, da sein Schema nicht im Katalog ist.
Ist eine ZUGFeRD-Rechnung eine E-Rechnung im Sinne der Pflicht?
Ab Version 2.0.1, in jedem Profil außer MINIMUM und BASIC WL, die keine vollständige Rechnung enthalten. Ob Ihre Rechnungen ab 2027 E-Rechnungen sein müssen, zeigt die E-Rechnungspflicht-Prüfung.
Ist das der offizielle ZUGFeRD-Validator?
Nein: FeRD veröffentlicht die Schemas und Schematron-Regeln, und diese Seite führt sie aus, mit veraPDF für PDF/A auf Wunsch. Es sind die veröffentlichten Regeln, jede Woche mit dem KoSIT-Validator und Saxon abgeglichen.