xmlvalid
Sign in Open validator
XSD OASIS XLIFF TC · 2.0

XLIFF 2.0

XLIFF 2.0 translation file

XLIFF 2.0 translation files: units, segments and inline codes.

Validate with this schema Try it with the example

About

XLIFF 2.0 reorganised the format into units and segments with a smaller core and optional modules. Angular and many translation management systems can write it.

Good to know

  • Only the core schema is applied; module elements (metadata, glossary and so on) are accepted as the core schema allows.
  • The example is by xmlvalid.com.

Files

2 files · 25.1 KB

The validator loads all of these with their folder structure, so includes and imports resolve as published.

Example document

messages.xlf · 669 B · valid against this schema

View Open in validator

In CI and from code

The same schema by its name, xliff-2.0, through the API.

npx @xmlvalid/cli validate "**/*.xml" --schema xliff-2.0
- uses: xmlvalid/validate-action@v1
  with:
    files: "**/*.xml"
    schema: xliff-2.0
    api-key: ${{ secrets.XMLVALID_API_KEY }}
curl https://xmlvalid.com/api/v1/validations \
  -H "Authorization: Bearer $XMLVALID_API_KEY" \
  -F document={{ $schema->example ?? 'document.xml' }} -F schema=xliff-2.0

Free accounts get 100 API validations a month. On Pro, a URL monitor can check a published document against this schema every hour and email you when it breaks. More CI setups